nasza rodzina, krewni i znajomi - dawniej i dzisiaj

Sokalszczanin · 2009-06-18 09:45:14

Społeczno - gospodarcze

83.    A. sie Bobrovichi emerytur - do 1 października. / / Voice od Bugu - 1999 - 3 Heath.
84.    I. Krawczuk Indentykafikatsiynyy pokój - wizytówki. / / Głos z Bug - 1999 / 24 Veres.
85.    Novosad Pracy emerytur umorzona. / / Voice od Bugu - 1999 - 7 Heath. - (O podniesienie minimalnej emerytury).
86.    Ohinska Transferu postępowania rayotdel opiece.: (Fuktsiyi do zwolnienia). / / Voice od Bug w 1999 r. - 7 Heath.
87.    Semochko N. Miłosierdzia tworząc razem! (Przewodniczący dzielnicy Chervonnaya Cross Society). / / Voice od Bugu - 1999 / 31 SRP.
88.    Starling N. Pomoc wypłacana rodzin / Voice od Bugu - 1999 - 7 Heath.
89.    Jaremczuk pomocy kapłanów.: (Charytatywna Fundacji "Caritas - Sokal"). / / Voice od Bugu - 1999 / 12 maja

ISTORIYA. Archeologia. Etnografia

90.    J. Knysh Gdy naszej miejscowości: Tabela zhadok Pierwsza pisemna o miejscowości Sokalschyny. Przekaż - 1998 - 3 grudnia
91.    J. Knysh powstania chłopskiego.: Informacje o wydarzeniach w Sokalschyni w 1648 - 1649 był / Przekaż - 1988 / 25 czerwca.
92.    Korduba M. Bogdan Khmelnitsky w Belzchyni i Holmschyni. / / Nadbuzhanschyna. T.? - New York-Paris-Sydney - Toronto, 1986 - str. 59.-75.
93.    Legendy i transferu ojczyzny.: Materiały shkolyariv.6kl. / / Mol.Halychyna - 1990 - 22,27 listopada.
94.    Marushko V., Nechay B. Drogi wycieczki Khmelnitskogo.: (Sokalsky powiat) / Voice od Bugu - 1995 - 6 molwy.

sokalszczanin · 2009-06-18 09:47:36

pomocnicze historii dyscypliny

95.    Vashkiv I. Będzie wygodnie pod skrzydła Sokal sokół? Kilka uwag na temat odbudowy miasta godłem. / / Voice od Bugu. - 1998 - 24 lipca.
96.    Harob V. W przypadku gdy podivsya belzkyy miecz?.: (Historia m.Belza). / / Bell - 1991 -? 10 - s.99 - 101.
97.    Gabor V. Lament na ruinach Belz. / / Red Kronika Kalin. - 1991 - 2 - pp. 48-50.
98.    Datsiuk herb naszego miasta.: To musi być? / / Głos z Bug - 1998-4 Heath.
99.    I. Historia Datsiuk Godło Sokal. / / Głos z Bug - 1998 - 11 lipca.
100.    W hotelu. tak w czasie okupacji Polski władze spojrzał Sokal emblemat na terenie ówczesnej Polski "FALCON". / / Głos z Buhu.-1998 / 17 listy.
101.    Nazarchuk A. Co połączenia ulicy?: (Na ulicy nazwy m.Sokalya). / / Dalej - 1990 / 28 maja
102.    Zmieniono nazwę ulicy.: (W m.Sokali). / / Przekaż - 1990 - 3 czerwca.
103.    Korzy-ści O. deputowanych wybranych FALCON, chociaż Sokalsky sesji Rady Miasta omówiły również inne ważne kwestie. / / Głos z Bug - 1998 / 17 pisma.

muzeum historyczne. Zabytki i miejsca pamięci , Ochrona zabytków

104.    Zamek Butsko M., która nie jest. (Historia m.Sokalya). / / Free - Ukraina 1989 - 1 lipca.
105.    Zablotska L. Call zapomnianych świątyń. (Z zabytków w m.Belzi). / / Głos z Bug - luty 1991-2.
106.    Myhalchyshyn niewidoczne zabytków historii starożytnej, że należy chronić. / / Voice od Bugu -1997 - 1, 25 lutego., 18 marca.
107.    Nazarchuk O. i zaryasnila pomniki Sokalschyna. / / Voice od Bug-1994 / 24 sierpnia
108.    Jay M. pomnik s.Smykiv. / / Voice od Bug-1991 / 21 stycznia.

2@wp.plsokalszczanin · 2009-06-18 09:50:11

Zabytki. Memorable o miejscach.

109.    Vashkiv I. Był synem jednego pieniędzy, był bratem jednego pieniędzy. (Photo of the pozostaje na wojownika perezahoronennya UPA w s.Silets). / / Zgodnie z wolnej Ukrainy, 1993, 24 lipca.
110.    Vashkiv I. Legenda Zwraca w nieśmiertelność. (Na otwarcie pomnika Iwana Klymivu "Legends" w s.Silets). / / Bezpłatne Ukrayinu.-1993-24lyp.
111.    Vashkiv I. Mytropoloh smutku.: W s.Silets zbudowany pam'yanyk mieszkańców, którzy zginęli w walce o niepodległość Ukrainy, została rozstrzelana i torturowany w więzieniach i na emigracji enkavedystamy. / Głosu z Buhu.-1991.-26 października .
112.    Vykrykach A. Odgrywają trąbka.: (Pomnik dowódcy Ian - West Vasily Sidorov - Shelest w s.Spasiv). / / Głos z Buhu.-1997.-24 roślin.
113.    Motsnyy bocianów w zimowym niebie. (Na prace budowa pomnika w miejscu spalił faszystowskich s.Zavone w pobliżu Sosnovka Sokal powiat). / / Aktualności Prybuzhzhya.-1991.-10 stycznia.
114.    R. Folk Fedyuk cześć Kobzar.: (W miejscowości. Zavyshni vikryto pomnik t.Shevchenku) / / Głos z Buhu.-1991.-21 roślin.
115.    O. Klimchuk zapomnieć o nich nie ma prawa. (Graves USS w m.Belzi). / / Przekaż-1990 / 12 chevrn.
116.    Fox M. Sleep bohaterów ... (święty grób Sichovykh fotografowania we wsi. Voyslavychi) / / Głos z buhu.-1990.-13hrud.
117.    Misako M. Innym miejscu pochówku. (W Wielkiej reburying Bridge żołnierzy UPA) / Voice od Buhu.-1993.-21 sierpnia
118.    Misako M. Innym grobu.: (Zdjęcie grobu Sichovykh strzelanie z poświęceniem. Opilsko) / / Głos z Buhu.-1991.-6 maja
119.    Onipko A. Wszystkie jego miejsce.: (O vikryttya w Zocalo na cmentarzu groby ukraińskich Sich стрільцям) / / Vpered.-1989.-ling 9.
120.    Polyanchuk siły i mocy - na ołtarzu państwowości.: Zdjęcie grobu poświęcenia Sichovykh fotografowania w s.Kopytiv. / / Glos z BUHU.-199.-25 maja
121.    V. Poyalnchuk dróg legendy. (O Oak Bohdan Khmelnytsky "w sąsiedztwie s.Yuzefky.: Na obchody 400 rocznicy urodzin Khmelnitskogo w Bob'yatynskiy SSH) / / Głos z Buhu.-1996.-25 zioła.
122.    Sorochuk czasu, nie usuwa ich nazwy. (Oddzielenie Na pamiątkę podpisania w s.Luchytsi na scenę tragedii, która miała miejsce w pierwszych dniach wojny) / / Głos z Buhu.-1991.-6 lipca.
123.    Yunkevych wiecznego pamięci.: Raport poświęcenia pomnika pisarza s.Stayivka, grecki - Osip Leshchuk katolickiego księdza. / / Głos z Buhu.-1990.-20 maja

Krzyży swobody Sokalschyni -mPomniki wolności

124.    Łaby V. Krzyży swobody Sokalschyni. / / Głos z Buhu.-1991.-30 brzóz.
125.    Leskiv A. Pam "yatna niedzielę. (Na wznowienie s.Volsvyni na wolności Pomnik ku czci dar podnoszenia do roku 1848). / / Głos z Buhu.-1991.-16 roślin.
126.    A. Onipko Nowy pomnik na starym miejscu. (W hołdzie podnoszenia Boon we wsi. Luchytsi). / / Głos z Buhu. 1991 .- 25 maja.
127.    Czy I. Pomnik Wolności. с.Хлівчани). // Вперед.-1990.-30 черв.
128. Хрести народної пам'яті.: До 5-річчя трагедії Сокальського Закерзоння. // Сокальщина.-1996.-24 серп. Філіал Львівського Історичного музею. Музей Людина. Земля. Всесвіт в Сокалі
129. Александрович Є. З висоти орбіти. (Про музей Людина. Земля. Всесвіт ) // Україна.-1984.-?4.-с.12.
130. Вечколов Н. Растущее сквозь время. (Про музей Людина. Земля. Всесвіт) // Техніка молодежи.-1982.?%.-с.29.
131. Графічні малючки директора музею В.Покотюка поміщенні в газеті Сокальщина: Микола Дуда - портрет.-1996.-10 жовт.
Різдво Спасителя.- 1996.-30 груд.
Христос Воскрес.-1997.-26 квіт.
Реквієм пам'яті священномученика Олександра Ковальського. (Портрет)-1997.-26 квіт.
132. Гусева Е. Человек и Вселеная.: (Про А.Покотюка). // Професионально-техническое образование.-1982.-?4.-с.32.
133. Клюкін Г. Сокальське вікно в космос. // Вітчизна.-1987.-1987.-?11.-с.41.
134. Кожушко Е. Нова енциклопедія. (Калогія).// Голос з-над Бугу.-1994.-5 жовт.
135. Кожушко Е. Під покровом Божої Матері. Про роботу музею Сокаля).//Голос з-над Бугу.-1994 .-12 січ.
136. Кожушко Е. Сокальського митця знають в Єрусалимі. (Про директора музею А.Покотюка). // Голос з-над Бугу.-1994.-17 серп.
137. Мисак М. Подарунок для музею. (Сокальського) // Голос з-над Бугу.-1994.-7 вер.
138. Покотюк Н. Нові експозиції.( У Сокальському музеї) // Голос з-над Бугу .-1991.-14 лют.
139. Проць О. В музеї стало більше друзів. // Голос з-над Бугу.-1994.-12 квіт.
140. Слопонас В. Музей «Людина. Земляю. Всесвіт». // Укр.думка.-1993.-11 лист.-(Лондон)
141. Слука М. Не заблудися в сутінках, надіє.: (Про Сокальський музей) // За вільну Україну.-1994.-21 січ.
142. Радовський В. «У цьому музеї живеть Бог і Україна …». // Високий Замок.-1994.-20 січ. Див.:867-876

sokalszczanin · 2009-06-18 09:57:23

Період від найдавніших часів по 1917 р.
Okres od najdawniejszych czasów do 1917 r.

145. Вашків І. Тривожні дні Сокаля.: До 340-ї річниці битви під Брестечком. Про перебування перед Берестецькою битвою польського війська в м.Сокалі) // Голос з-над Бугу.-1991.-18 черв.
146. Вашків І. Візія українського короля в Сокалі. (Про національну свідомість сокальців у 30-і роки ст.).//Голос з-над Бугу.-1997.-13 верес.
147. Дацюк І. «Ми стояли під Вишнівкою».: Ще одна невідома сторінка з історії Сокаля, пов'язана з австро-російською війною в 1915 році.// Голос з-над Бугу.-1994.-31 серп.
148. Книш Я. Віче в Сокалі, яке відбулося в 1914 році. // Голос з-над Бугу.-1990.-29 верес.
149. Коструба Т. Белз і белзька земля від найдавніших часів до 1772 року. // Під ред. Н.Олійник. -Нью-Йорк-Торонто, 1989.-165 с.
150. Решетило Т. Перша світова війна та Угнів. // Угнів та Угнівщина.: 1 ст.-мем.зб.-Нью-Йорк-Париж-Сидне -Торонто,1989.-с.101-114.

Державне відродження України (1917 - 1920 рр.) ЗУНР

151. Відсвяткувалися ЗЛУКУ. (Свято в районному НД). // Голос з-над Бугу.-1996.- 25 січ.
152. Кравченюк О. Сокальщина в 1914-1924 роках. // Надбужанщина-Т.3- Нью-Йорк.-Париж-Торонто, 1994.-221-232
153. Литвин М. Крок на шляху до возз'єднання.: Про що розповідають архівні документи спецфондів про “Злуку” ЗУНР і УНР в січні 1919 року.//Вперед.-1990.-20 січ.
154. Литвин М.Українсько-польська війна 1918-1919 рр.-Львів: Ін-т. українознавства НАНУ; Ін-т Центрально-Східної Європи, 1998.-488 с.
Є відомості про м. Сокаль, Белз, В.Мости, с.Переспа, с.Тартаків і ін.
155. Макар В. Сокальський ярмарок.: (Із спогадів про ярмарок в Сокалі у 20-х роках). // Голос знад Бугу.-1991.-21 лист.
156. Максимець В. Національне відродження Сокальщини в 1920-х роках .// Надбужанщина.-Т.1.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-с.211-214.
157. Федюк Р. Віче в Сокалі.: (З нагоди 1-ї річниці Злуки ЗУНР і УНР). // Вперед.-1990.-25 січ.
158. Шустикевич А. Найзавзятіший бій під Угновом 21 січня 1919 р. // Угнів та Угнівщина.: 1 ст.мем.зб.-Нью-Йорк-Сидней-Торонто, 1960.-с.178-181.

sokalszczanin · 2009-06-18 10:04:52

Євген Петрушевич і Сокаль

159. Книш Я. З кагорти тих, які ярмо скидали: 29 серпня минає 50 років від дня смерті президента ЗУНРу Євгена Петрушевича, який свого часу жив і працював в Сокалі. // Голос з-над Бугу.-1990.-28 серп.
160. Книш. Я. Сокаль і Євген Петрушевич.: (Про президента ЗУНРу, ім'я якого зв'язано з Сокалем). // Вперед.-1990.-10 лист.
161. Коритко Р. Євген Петрушевич - президент ЗУНР. // Літопис Червоної Калини.-1991.-1991.-?1.-с.31-34.
162. Євген Петрушевич (1863-1940) - Президент Української Національної Ради Західної-Української Народної Республіки. Біографічні дані). // Молодь України.-1991.-10 серп.
163. Президент ЗУНР.: (Про Євгена Петрушевича). // Голос з-з-над Бугу.-1997.-25 жовт.

Галицьке січове стрілецтво

164. Бречка Д. До історія 9-ї Белзької бригади УГА. Спогади поручника УГА). // Голос з-над Бугу.-1990.-25,27,30 жовт. 1 лист.
165. Войтко К.М. “Мені таланило на життєвих перехрестях.” (Розповідь жителів с.Стенятин, стрільця УГА). // Вперед.-1990.-22 бер.
166. Книш Я. Пам'ятаймо їх імена.: Про стрільців УГА, які поховані на Сокальському цвинтарі. // Вперед -1990.-7 лист.
167. Назарчук О. А про нього забули сказати.: (Про стрільця УГА з с.Савчин). // Голос з-над Бугу.-1997.-18 берез.
168. Полягли в боротьбі за державу.: (Поіменний список загиблих стрільців УГА по с. Переспа). // Голос з-над Бугу.-1996.-19 лип.
169. Сіркол В. Наймолодші учасники УГА. // Літопис Червоної калини, 1928.-?11.с.6
170. Семенюк Ф.М. Крізь війни і тортури.: Розповідь стрільця УГА з с.Перв'ятичі Ф.М.Семенюка. // Вперед .-1990.-5 трав.
171. Трестяк М. З стрілецького роду.Про воїна УГА з Сокаля, родини Іванець) // Вперед.-1990.-22 трав.
172. Третяк М. За волю, за народ. // Вперед -1990.-24 лют.
173. Франко П. Літунський відділ УГА. // Літопис Червоної калини.-1937.-?10.-с.3.-5

sokalszczanin · 2009-06-18 10:08:57

Між двома світовими війнами (1918-1939)

174. Хмара О. П'ята (Сокальська) бригада за бручом. // Надбужанщина.-Т.3 .-Нью-Йорк.-Сидней.-Торонто, 1994.с. 159-205.
175. Вашків І. Вони упали на світанку волі.: Про польсько-українську війну 1918-1919 рр. і епізоди битв за Угнів, Белз, Кристинопіль, Угринів, Сокаль ..//Голос з-над Бугу.-1998.-27,30 жовт.
176. Вашків І. Тож звідки взялись в Сокалі драгоманці?: (Про союз української поступової молоді “Каменярі”), яка 30-х роках діяла в Сокалі. // Голос з-над Бугу.-1997.-15 лист.
177. Гасай Е. Кращої долі не зайшов .: Розповідь про Климчука Івана Константиновича, уродженця с. Шарпанці. Рішенням НКВС і прокурора СРСР від 28.10.1937 р. засудженого до розстрілу).// Голос з-гад Бугу.-1998.-30 жовт.
178. Гура Я. Панцифікація в Сокальському повіті 1930 року.// Надбужанщина.-Т1. -Нью-Йорк -Сідней-Париж-Торонто. 1986.-с.294-301.
179. Костюк І. Самопосвята і чин.: Укр. Середньошкільна і студентська молодь Сокальщини у 1940-х р. // Голос з-над Бугу.-1993.-9 жовт.
180. Костюк І. Українське студентство Сокальщини в 1930-х роках.// Надбужанщина.Т3.-Нью-Йорк-Сидней-Торонто, 1994.-с.252.-263.
181. Кравчук І.Варязький інцидент 1936 року.// Надбужанщина.-Т.2.-Ньо-Йорк - Сідней - Торонто .-Париж, 1989,с.125-128.
182. Мартинюк М. Відродженицький рух у Сокальщині.: (1928-1934рр.) // Надбужанщина.-Т.3.-Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто, 1994.-с.237-246.
183. Назарчук О. Драгоманівці в Сокалі.: (Про т-во ім.Драгоманова в Сокалі). // Голос з-над Бугу.-1991-12 жовт.
184. Романів С. Революційна Сокальщина у моїх спогадах: (1920-1945 рр.) . // Надбужанщина.-Т2.-Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто, 1989.-с.108-124.
185. Стефанишин Є. Розвиток торгівлі і промислу в Сокалі і повіті між двома світовими війнами. // Надбужанщина-Т.3 Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто,1994.-с.264-273.

Період другої світової війни(1939-1945)

186. Бриль І. Один день 45-го. (Про розстріл жителів с.Борятин поляками у 1945 р.) // Голос з-над Бугу.-1991.-30 трав.
187. Бриль І. пам'яті спалити не можна. (Із історії колишнього хутора Маджарки Сокальського району, спаленого в 1945 р. поляками). // Голос з-над Бугу.-1993.-21 серп.
188. Гринів О. Україна і українці в другій світовій війні.: Платформа Українського національно-патріотичного блоку Львівщини. // Гринів О.Україна і Росія: партнерство чи протистояння? - Львів: Ін-т народознавства НАН України, 1996.-с.363.-371.
189. Климчук М. Торговельна школа в Сокалі 1941.-1944 рр.//НадбужанщинаТ.2 Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто, 1989.-с.380-390.
190. Кортко Я. Таємниця Боровського лісу.: Про масове знищення єврейського населення біля с.Борове). // Вперед.-1989.-26 верес.
191. Кубійович В. Українці в генеральній губернії 1930-1941.//Чікаго-Вид-во Миколи Денисюка 1975.-664с.
192. Литвин М.Р, Луцький О.І., Науменко К.С, 1939. Західні землі України - Львів: Ін-т українознавства ім.Крип'якевича НАН України, 1999.-152с.
193. Ляш Г. Трагедія, що сталася у перші роки війни.: (В с.Лучиці). // Голос з-над Бугу.-1991.-22 червня
194. Макар В. На шляху до держави.: (Про відновлення української державності у 1941 р., події в Сокалі на початку війни).//Голос з-над Бугу.-1991.-27 червн.
195. Матрипула М. Могли вбити невинного. : Дещо про початки більшовицької та фашистської окупації.// Голос з-над Бугу.1993.-11 верес.
196. Мілящук -Гайдуковська О.Горбків -22 чеврня 1941 року. // Надбужанщина Т.3 Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто,1994.с.297-298.
197. Покотюк О. Запах пороху і крові.: (Про трагічну долю в роки війни с. Княже та його жителів).// Голос з-над Бугу.-1991.-4 лип.
198. Романів С. Революційна Сокальщина у моїх спогадах: (1920-1945 рр.) .// Надбужанщина.-Т.2 - Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто,1989.-с.108.-124.
199. Солома М. Село Угринів: 1939-1947: (Спогад).// Надбужанщина.-Т.1 Нью-Йорк -Париж - Сідней - Торонто,1986.-с.435-441.
200. Тимошик М. Шкільництво в Сокалі.: В період другої світової війни з 1939 по 1945 роки. // Голос з-над Бугу.-1993.-14,18 серп.

sokalszczanin · 2009-06-18 10:11:19

ОУН - УПА

204. Бочик В. Їх імена не забуті.: (Про воїнів УПА с.Велике). // Голос з-над Бугу.-1993.-21 серп.
205. Бриль І. ”Коли ви вмирали..” (Про Я.Старуха - редактора підпільної преси) До 55-річчя зародження УПА. // Сокальщина-1997.-30 верес.
206. Бриль І. Нескорений .(Про о.Семеона Крута с. Себечів). // Голос з-над Бугу.-1998.-15 верес.
207. Бриль І. Перші політвиховники.: 14 жовтня-День становлення УПА. // Голос з-над Бугу.-1996.-12 жовт.
208. Бриль І. Полягли в боротьбі за державу. (Список вихідців із с.Себечева, які загинули або пропали безсвісти за період з 1919 по 1946 рік). // Голос з-над Бугу.-1991.-20 серп.
209. Вашків І. Він був чийсь син, він був чийсь брат …Про Сілецький відділ Укр. народної Самооборони і його оточення військами НКВД ..). // Голос з-над Бугу.-1991.-29 серп.
210. Вовк А. Мої життєві пригоди.: (Про діялтьність ОУН). // Бойові друзі.Зб.-Торонто,1983.-с.243.
211. Вони мали право на життя.: Список воїнів УПА, борці визвольної боротьби в 1944-1950 рр. Всі-жителі с.Сілець. // Голос з-над Бугу.-1991.-29 берез.
212. Гайдук О. Василь Дишкант.: (с.Мошків -Гута). // Надбужанщина Т.3 .Нью-Йорк - Париж- Сидней - Торонто, 1994.-с.620 -622.
213. Голинський Р. Карівський «Кулибін»: (Про І.Пукала Сокальського району). // Молода Галичина.-1993.-2 лип.
214. Грабовий В. До могили у чистому полі .. (Про воїнів ОУН с.Спасова Михайла панаса “жеста” і Андрія Антонюка “Білика”. // Голос з-над Бугу.-1998.-14 лип.
215. Грабовий В. Гордися ними ... (Про героїв УПА с. Перв'ятичів). // Голос з-над Бугу.-1994.-12 жовт.
216. Гуменюк І. Полягли за волю. (Про Михайла Лаптуну, члена ОУН-УПА з Волиці-Ком.). // Голос -над Бугу.-1993.-20 березня.
217. Дещиця С. Нескорені.: Вони боролись за Україну: (Про жителів с.Спасова) .//Голос з-над Бугу.-1993.- 20 березня. березня.
218. Загорода С. Закерзоння: Спогади Воїна УПА.// Голос з-над Бугу.-1993.-20 Березень .
219. Командир “Ясень”. (Розповідь про командира надрайонної боївки СБ Володимира Мельничука “Ясеня” і його останній бій. Нар. в с. Гільче Сокал.повіту).// Наше слово .-1991.-3с.5
220. Король М. Поклін жінкам-героїням.: (Про зв'язкову УПА Чоп Г.О. “Марусю” з с. Волиця // Сокальщина.-1997.-15 грудня
221. Лехман Т. Про людей із Сокальщини:70-річчя створення ОУН. Про Миколу Дужого і Петра Дужого. // Сокальщина 1999.-19 лютого
222. Макар В. Володимир Макар і Іван Климів.: (Про визначних діячів ОУН Сокальщини).// Бойові друзі: Зб.-Торонто, 1980.с.14.
223. Макар В. Шляхетне серце: Світлій пам'яті Андрія Глушка. // Надбужанщина.Т.3./ Нью-Йорк - Париж - Сідней - Торонто, 1994 -с.617-619.
224. Мащак І. (Пшепюрська) Бункер.: Присвячую пам'яті матері-героїні та погиблим у бункері 15 лютого 1945 р. в с. Хороброві //Голос з-над Бугу.-1994-5-6 липня.
225. Мащак І. Військо обступило село вдосвіта.: до 55-річчя УПА (с.Хоробрів). // Голос з-над Бугу.-1997-16 вересня.
226. Мельничук І. Віхи борні за незалежність. //Голос з-над Бугу.-2002.-17-24 грудня.
227. Нечай Б. Із забуття до вічності перевіряти (Про нач.штабу УПА-Південь В.Процюка - “Кропиву” уродж с. Городиловичі Сокальського р-ну) // Голос з-над Бугу.-1995.-28 черв.
228. Нечай Б. Загинули в боротьбі за волю.: Сторінка пам'яті Сокальщини(Про Завишень).//Голос з-над Бугу.-1994-14 верес.
229. Нечай Б. Співець повстанької слави.: (Про повстанського літописця і поета, істуна УПА “Тараса” Сторожука Віктора Івановича)//Сокальщина.-1996.-24 серп.
230. Новосад Р. Вшанування пам'яті односельця (Про М.Мартинюка з с. Боб'ятина) // Шлях перемоги.-1995.-24 черв.
231. Олійник Н. Володимир Макар .: (с. Поториця)//Надбужанщина.-Т.3.- Нью-Йорк - Париж - Сидней - Торонто,1994.-с.648.-650.
232. Панас К. УПА в Карові.: (Джерел нашої історії) //Голос з-над Бугу .-1999.-5,16 лютого.
233. Полянчук В. Він і досі у невідомій могилі. (Про Івана Кировича Омеляна зі с. Боб'ятин) // Голос з-над Бугу.-1998.-4 верес.
234. Проць О. Ніколи не була рабинею.: (Про М.Грицай з с. Татарків)//Голос з-над Бугу.-1995.-28 січ.
235. Проць О. Підтятий “мак”.(Про Марійку Кінщелюк, зв'язкову УПА , яка загинула 1944 році у уродж.с.Тартаків) // Голос з-над Бугу 1991.-5 лют.
236. Проць О. “Хто вмирає в боротьбі в серцях живе навіки”: Про Василя Лагоду - “Жук” зі с. Савчин // Голос з-над Бугу .-1998 .-13 жовт.
237. Саєвич О.”Тут Галичани лежать”.(с.Ганівка, Равщина) // Голос з-над Бугу.-1998.-28.-жовт.
238. Салюк Г. Угнівщина в визвольних змаганнях за Українську державу // Угнів та Угнівщина: із .мемуар.Зб.- Нью-Йорк - Париж - Сидней - Торонто,1994.-с.264.273
239. Сич. І. Ми билися гідно і завзято: Вст. Слово до опису бою куреня “Юрченка”з москвинами 1 вересня 1944//Голос з-над Бугу.-1988.-16 черв.
240. Сич. І. Стрілець “Касьян” колоситься слухняно на наказі: Наш перший бій в більшовиками.//Голос з-над Бугу .-1998.-23 черв.
241. Тарасюк І. Вони пішли, щоб не вернутися… Останній бій (Про повстанську сотню УПА, що полягла в бою з більшовиками 26 лютого 1946р. в лісі біля сіл Ліски і Переводів на Закерзонні//Голос з-над Бугу -1999.-18 черв.
242. Теслюк С. Угнів в руках УПА Великдень 1944 р. //Угнів та Угнівщина.: Іст. -мемуар.Зб.- Нью-Йорк - Париж - Сидней - Торонто,1994.-с. 200-202.
243. Тимось Я. Через терни до волі .: (Про Марію Бойко) /\u1047За вільну Україну 1994 .-22 груд.
244. Турко І. Наш останній бій.: (Розповідь стрільця УПА Григорія Затхея з с. Сілець) //Голос з-над БУгу.-1999.-2 люь.
245. Черешневський О. Бородьба УПА на сокальському Закерзонні.:До 55-річниці зародження УПА//Сокальщина1996.-10 жовт.
246. Школа П. Жужель: 6-16 липня 1947 р. … (Про воїнів УПА с. Жужеляни) //Голос з-над БУгу.-1997.-20,23,27 верес., 4 жовт.
247. Щупа В. Нескорена юність( Історія ОУН с. Ульвівок)//Сокальщина1997.- 31 лип.
248. Юрко І.Р. Пригода в Себечеві із спогадів кур'єра УПА//Надбужанщина.-Т.3 Нью-Йорк - Париж - Сидней - Торонто,1994.-с.146-.151
249. Ющак В. Націоналісти с. Стенятина //Голос з-над БУгу 1995.-6 верес. Див.?14-16,14-16,339,364.

sokalszcz · 2009-06-18 10:14:29

Сталінські репресії 30-40-х і початку 50-х років

Stalinowskie represje w latach 30-40 i na początku lat 50-tych

270. Бабій Ф. Святе письмо репресованим.(Спогади жителя с.Бендюга)./\u1047За вільну Україну .-1991.-16 берез.
271. Буцко М. Дещиця С. День вандалізму. : Про розстріл невиних жителів с.Перв'ятичі і Спасова в червні 1941 р.//Вперед - 1990.-17 берез.
272. Востанавливая справедливость.: Список лиц,реабилитир.УКГБ и прокураторой Львов.обл. в январе 1990 г. по Указу Президента верхов. Совета СССР от 16.01.1989 г. //Львов правда-.-1990.-14,15,18,20,21,24,27,29,31 июля; 24.25 авг; 5 сент.
273. Гасай Е. Кращої долі не знайшов.: (Розповідь про Климчука Івана Константиновича, уродж с. Шарпанці.Рішенням НКВС і прокурора СРСР від 28.10.1937р. засудженого до розстрілу).// Голос з-над Бугу .-1998.-30 жовт.
274. Гук С. Орел сизокрилий. Про Петра Санацького - одного з борців за долю України у 30-х роках на Сокальщині, уродж.с.Тартаків.//Голос з-над Бугу.-1992.-20 трав.
275. Джура М. Живою сказати не встигла. Про борців за незалежність України у 30-40 рр. с.Тартаків).//Голос з-над Бгу .-1995.-13 верес.
276. Карплюк І. Більшовики знищили хрести і душі.: Їх руйницькі “автографи” залишились до наших днів.//Голос з-над Бугу.-1997-10 черв.

Депортація - Deportacje

277. Бриль І. Бульдозери ховали пам'ять на світанку.: (Про с. Базеїв, Белзька зона). //Голос з-над Бугу.-1996.-17, 22 лют.
278. Бриль І. Людолови сорокових.: 50-річчя депортації українців на Закерзонні і повстанський рух . //Сокальщина.-1197.-31 берез.
279. Вашків І. “Вісла”, що несла сльози і кров.: Протягом чотирьох місяців 1947 р. від квітня до 28 липня виселено з рідних земель 150 тис. українців. // Голос з-над Бугу.-1997.- 3 черв.
280. Гура Г. Найулюбленіша справа більшовиків - переселення.// Голос з-над Бугу.-1996.-23 квіт.
281. Іванюк Т. Село виселяли у Великодню суботу.(21 квітня виповн. 50 років від початку депортації українців Сокал. р-ну).// Голос з-над Бугу.-1996.-23 квіт.
282. Звернення учасників науково - практичної конференції “50-річчя” трагедії Сокал. Закерзоння до Президента України Л.Кучми 3 черв. 1996 р.м.Сокаль.// Сокальщина.-1996.-24 серп.
283. Кней В. Трагедія села Угринова.: 13 липня ц.р. в Угринові зустрілися виселені і депортовані односельчани на рідній батьківській землі. //Сокальщина 1997.-31 лип.
284. Кравчук І. Насильне пересування українсько-польського кордону і Львівсько - Волинський камяновугільний басейн.// Надбужанщина -Т.1.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986. - с. 48-60.
285. “Вибачаємо і просимо вибачення”.(Про Конгрес українців Польщі про операцію “Вісла”). //Високий Замок.-1997.-15 квіт.
286. Нечай Б. Трагедія Сокальського Закерзоння.: До 50-річчя виселення і депортації укр.населення Сокал.Закерзоння.Акція “Вісла”.// Сокальщина.-грудень-?10.
287. Носаль П. Панахида в знищеному селі, від якого залишилась тільки назва.: (Про спалене село Здешів). // Голос з-над Бугу.-1996-23 лип.
288. Проць О. З'їхались до старовинного Белза.: (Про жителів Белза, яких вивезли у квітні 1946 р.) //Голос з-над Бугу.-1996.-14 трав.
289. Проць О. Самітня липа … Розповідь про село Корчів, спалене польськими шовіністами. // Голос з-над Бугу.-1991.- 4 чевр.
290. Проць О. Україна з бабусеної казки, яка жила в душі дитини на чужині, куди її родина у 1948 р. була виселена.: (Спогади мешканки с. Горбкова Євг. Хмари та її дочки Ірини). //Голос з-над Бугу.-1997.-8 листопад
291. Романяк В. Цього забути не можна.: 50-річчя трагедія укр. Населення Закерзоння. //Сокальщина.-1996.-24 верес.

sokalszczanin · 2009-06-18 10:18:34

Холмщина. ЇЇ історія і трагедія
Ludzie - ich historie i tragedie

292. Боролись до останього: (26-го лютого - 50-річчя бою під с. Ліски, яке колись належало до Сокал.повіту). //Голос з-над Бугу.-1996.-24 лют.
293. Бриль І. Пам'яті спалити не можна: (З історії колишнього хутора Маджерки Сокал. повіту, спаленого в 1945 р. поляками).//Голос з-над Бугу.-1993.-21 серп.
294. Гоць П. Тудорковицький дзвін.: (вірш). //Голос з-над Бугу.-1998.-4 серп.
295. Демусь А. Холмська губернія. //Голос з-над Бугу.-1996.-26 лист.-Листи з діаспори.
296. Івасейко С. З почуттям глибокої шани.: В пам'ять 50-ліття загибелі села Івоньки //Голос з-над Бугу.-1994.-28 серп.
297. Івасенко С. На місці болю і скорботи.: (Про мітинг на місці спаленого с.Івоньки Сокал.р-ну). //Голос з-над Бугу.-1990.-22 верес.
298. Івасейко С. Червономітлі заграви.: (З історії спаленого с. Івоньки на Солькальщині). //Голос з-над Бугу.-1990.-6 верес., За вільну Україну.-1990.-2 верес.
299. Кашуба В. Тримаймося разом.: (Розповідь голови Сокал. Т-ва “Холмщина”),//Голос з-над Бугу.-1997.-7 жовт.
300. Книш В. Загублене місто.: (Всеволож і гіпотези про його існування в околиці Старгорода, що на Сокальщині).//Вперед.- 1988.-13,16 серп.
301. Кривицька Н. У спільній домівці.//Голос з-над Бугу.-1996.- 26 лист.-Холмщина.
302. Мельник В. Таким був початок … // Голос з-над Бугу.- 1996.- 26 лист.-Холмщина.
303. Нечай Б. У Лісках, на нашій Українській землі.: До 50-річчя акції “Вісла”.//Сокальщина. -1997.-31 лип.
304. Петришин А. Листи - звідусіль. //Голос з-над Бугу.-1996.-26 лист.-Холщина.
305. Петришин А. Пісочне знову з'їхались Холмщаки.: (На свято Тудорковицької Божої Матері). //Голос з-над Бугу.-1999.-23 лип.
306. Проць О. Сумна дідусева казка про рідний Холмський край. //Голос з-над Бугу.-1998.-10 лист.
307. Проць О. ”Хто вмирає в боротьбі, в серцях живе навіки” (Про Івана Сивака - “Босфор” з Холмищини). // Голос з-над Бугу.-1998.-13 жовт.
308. Холмщина.: ЇЇ історія і трагедія.: Доповідь. // Сокальщина.-1996.- 10 жовт.
309. Федюк Р. Руїна.: (З історії зруйнованих сіл Сокальщини: Городовичі, Дименин, Іваньків).// Голос з-над Бугу.-1991.-14 трав. Див.? 277-279,282,285,291.

ІСТОРІЯ ОКРЕМИХ НАСЕЛЕНИХ ПУНКТІВ
ВІД НАЙДАВНІШИХ ЧАСІВ СЬОГОДЕННЯ

310. Зінько В. Сокальщина в Бразилії./ /Надбужанщина.-Т.2..- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989.-с.390-396.
311. Нечай Б. Села з репресованими назвами.: Знай свій рідний край. //Голос з-над Бугу.-1996.-22 лют.
312. Пинка Б. Це - пам'ять народу.: (Про переймування сіл району). //Вперед.-1990.-29 берез.

Chervonohrad

313. Александрова С. Історія замку Потоцьких (м.Червоноград). // Новини Прибужжя.-1992.-5,9,12 верес.
314. Гевак С. Над тихими водами Бугу.: Кристинопіль і монастир о.Василіян. //Голос з-над Бугу.-1991.-12 верес.
315. Лехман Т. Згадка про Кристинопіль і навколишні села. //Голос з-над Бугу.-1997.-16 серп.

Сокальська зона

316. Сокаль. // Географічна енциклопедія.: В з-х т..-К,1993.-с.210.
317. Сокаль. //Рад. енциклопедія історія України.-К., 1972.-Т.4.-с.131.
318. Сокаль. // БСЄ.3-е изд.,-М, 1972,-Т.24.-с.133.
319. Жвирка. //Географічна енциклопедія.: В 3-х т.-Т.1.-К,1989.-с.403.
320. Жвирка. //Українська Радянська Енциклопедія.-1961.-Т.5.-с.42.
321. Білорус А. Завишня. //Надбужанщина.-Т.1.- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1989.-с.399-401.
322. Буцко М. З глибин століть.: (Про с.Тартаків).//Дзвін.-?2-3- с.146-147.
323. Буцко М. Перв'ятичі.: (З історії села). //Голос з-над Бугу.-1991.-26 лют.
324. Варяж з джерел нашої історії. //Голос з-над Бугу.-1992.-4, 14 січ.
325. Вашків І. Варяж: Розповідь про село, якому повернуто його колишню назву, його історію. //Вперед.-1990.-9 січ.
326. ”… вибирати не можна тільки батьківщину”.: (Про Угринів). //Голос з-над Бугу.-1995.-5 серп.
327. Вашків І. Сокаль.: V ст.-краєзн.нарис. //Голос з-над Бугу.-1993.-20,24, 27 лют., 3, 6, 13, 17, 20, 31 берез., 3, 7, 10, 17, 24, 28 квіт., 5, 10, 15, 19, 22, 29 трав., 1994.-21, 25, 28 трав.,4,15,2, 29 черв., 2 липня.
328. Вашків І. Сокаль теж готувався до Злуки.: УННР і ЗУНР). //Голос з-над Бугу.-1996. -20 січ.
329. Вісті з осередків: Сокаль “Мамині зіроньки”:. Опільську.-550 літ. //Проосвіта.-1996.-8 черв.
330. Гайдук О. Павло Мигаль (Павур) 1909-1955 (Шмитків). //Надбужанщина.-Т.3- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1994.-с. 660-661.
331. Голубець М. З історії міста Сокаля. // Надбужанщина.-Т.1.-с.660-661. - Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986. - с. 165-180.
332. Горбай М. Волиця Ком.у моїх спогадах. //Надбужанщина.-Т.2.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989.- с. 400-404.
333. Гура Я. Лешків. //Надбужанщина.-Т.2.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989, -с.424-4219
334. Гура Я. Мошків. //Надбужанщина.-Т.2. .-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989, 235-236
335. Гура Я. Село Русинь. //Надбужанщина.-Т.2.- .-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989,-с.458-459
336. Демусь А. Варяж (Новоукраїнка). //Надбужанщина.-Т.2.- .-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986,- 377-382 с.
337. Демусь А. Ниновичі. // Надбужанщина.-Т.2.- .-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989.-с.437-438.
338. Дещо з історії Сокаля. //Голос з-над Бугу.-1990.-6 верес.
339. Дзядик-Іванець О. Родина Дзядиків (Батько Петро Дзядик був комендантом Сокаля, син Яків-Богдан згодом став директором лікарні, допомагав УПА. Євген став станичним ОУН в с.Горбків). //Надбужанщина.-Т.2.- .-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989..-с.854-856.
340. Зміни у наказ сіл (Село Вишнівку переймевано на Завишенець). //Вперед.-1989.-7 лист.
341. Зміни у назвах сіл: ( Село Новоукраїнку перейменовано на с. Варяж). //Вперед-1989-7 лист.
342. Зміни у назвах сіл: (Село Перемога перейменовано на с. Опільськ). //Вперед-1989-7лист.
343. І воїн і вчений.: Про Степан Ріпецького (Працював у Сокалі).//Голос з-над Бугу-1993-23 трав.
344. Іванець І. Перетоки: З джерел нашої історії. //Голос з-над Бугу.-1992.-8 серп.
345. Іванець І. Перетоки. //Надбужанщина.-Т.1.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-с.412-417.
346. Карп'юк І. Скоморохи: Фрагменти з минулого. //Голос з-над Бугу.-192.-29 лют.
347. Карпяк І. Ульвівок і його давнє минуле. //Голос з-над Бугу.-1992-29 лют.
348. Кімпінська-Тацюн С. Село Нисмичі. //Надбужанщина.-Т.1.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-с. 402-407.
349. Климчук М. Спасів. //Надбужанщина.-Т.1- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989. pp. 425-427.
350. Кней В. Ювілей світанкових сіл.: (Про с.Ниновичі). //Голос з-над Бугу.-1994.-22, 25, 29 черв.
351. Книш Я. З найдавнішої історії Сокаля. //Голос з-над Бугу. - 1992. - 2 трав.
352. Книш Я. Таємниці найдавнішого Сокаля. //Голос з-над Бугу.-1996.-13 серп.
353. Книш Я. Три пожежі Сокаля. //Вперед.-1990.-15 берез. (Сторінки нашої історії).
354. Король М. Село моє, розрадо юних літ...: (Село Переспа). // Голос з-над Бугу. - 1995.- 4 берез.
355. Кортко Я. І радощі його і біди.: (Про с. Шарпанці). //Голос з-над Бугу.-1990.-8 груд.
356. Костюк І. Село моє Хоробрів. //Голос з-над Бугу.-1992.-2, 5, 9, 13, 16, 25, 28 груд.
357. Крук Ю. Боб'ятин. //Надбужанщина. -Т.3.- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1994.-с.290-296.
358. Курцеба В. Старгороду-900. //Сокальщина.-1997-31 лип.
359. Макар В. Поториця. //Надбужанщина.-Т.1- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1986.-с.418-424.
360. Макар В. Тартаків місто і село Тартаківець. //Надбужанщина.- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1994.-с. 339-344
361. Мартинюк О. Свідки сивої давнини (Матів). //Вперед.-1985.-29 чевр.
362. Мартинюк О. Свідки сивої давнини: Равщина. //Вперед-1985.-29 черв.
363. Марушко В. На честь кого названо селище?: (Історія с.Жвирка). //Голос з-над Бугу.-1996.-10 лют.
364. Марушко В. Про них мусимо знати: (Селище Жвирка до 52-ї річниці з дня утворення УПА). //Голос з-над Бугу.1994.-26 жовт
365. Марущак В. Спогади у минуле: (Із сторінок життя людей с.Леещатів). //Голос з-над Бугу.-1995.-5, 8 лип.
366. Мисак М. 900-річчя села Старгорода. //Голос з-над Бугу.-1997.-26 лип.
367. Мілящук-Гайдуковська О. Мій спогад про Горбків. //Надбужанщина.-Т.1- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1986.-с.396-398
368. Музичук І. Інтелігенція Старгорода. //Мол.Галичина.-1998.-27 січ.
369. Музичук Т. Та ін. Тартаківвські історії. //Просвіта.-1995.-10 черв.
370. Новосад П. Перв'ятичі. // Надбужанщина. -Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-Т.1.-с.408-411.
371. Оніпко О. Сторінка з історії села (Завишень). //Вперед.-1990.-26 квіт.
372. Парій А. Сказав не про все: деякі уточнення до статті “Хоробрів”. //Голос з-над Бугу.-1990.-16 серп.
373. Парій А. Хоробрів.: Так називалося впродовж багатьох століть нинішнє село Правда. //Голос з-над Бугу.-1990.- 9 серп.-(З джерел нашої історії).
374. Перейменовано вулиці (м.Сокаль). //Вперед-1990.-23 черв.
375. Пинка Б. Перемога.: (З історії села). //Голос з-над Бугу.-1989.-20 черв.
376. Полянчук В. На річці Драганці село.: (І ст.-краєзн.нарис про с. Боб'ятин). //Голос з-над Бугу.-1995. -20, 27, 30 верес., 4 жовт.
377. Полянчук Б. Накувала зозуленька півтисячі з гаком: Боб'ятину - 550 років. //Голос з-над Бугу. -1998. - 8 верес.
378. Попович Б. Село Княже і його родичі.: (Про походження назви села Княже). //Вперед.-1998.-29 лип.
379. Проць О. Колись… село високої свідомості.: ( Опільсько). //Голос з-над Бугу.-1995.-18 січ.
380. Проць О. У Романівку через Тартаків … //Голос з-над Бугу.-1994.-16 лют.
381. Саламанчук І. Стенятин. //Голос з-над Бугу.-1993.-18 верес.
382. Сандел В. Академік зі Скоморох.: (Про Й.З.Штокала-видат.укр.метаматика, академіка АН УРСР, заслуж. діяча науки). //Вперед.-1988.-1 жовт.
383. Сич І. Свято, котре поєднало людей: (580 років с. Войславичі). // Голос з-над Бугу.-195.-24 черв.
384. Семеньчук П. Старгород: Дещо з особистих спогадів. //Надбужанщина.- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1994.Т.3.-с.335-338.
385. Солодяк О. Селище Жвирка: Дещо з особистих спогадів. //Надбужанщина.- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1994.Т.3.- с.339-344.
386. Солодяк О. Селище Жвирка: Його минуле, сучасне, майбутнє. //Голос з-над Бугу.-1995.-21 черв.
387. Стасюк І. Через Опільське пролягав “цісарський гостинець” і багато його мешканців воювали у сотні “Голуба”. //Голос з-над Бугу.-1999.-23 берез.
388. Стасюк М., Макар В. Село Городовичі. //Надбужанщина- Нью - Йорк- Париж - Сидней - Торонто.1994.-с.299-307.
389. Скотницький З. Сокальчанин, який відомий у Парижі: (Про відомого укр. Математика, доктора фізико-математичних наук Йосипа Штокало, уродж. с.Скоморохи). //Голос з-над Бугу.-1999.-5 січ.
390. Ступницький С.Л., Зельцер О.С.Сокаль. //Історія міст і сіл УРСР. В.26-и т.: Львівська область.-К.: -1968.-с.721-736.
391. Тисовський Е. Сокаль: листопад 1918 р. //Голос з-над Бугу.-1993.-30 жовт.
392. Трохимчук Р. На річці Драганці село.: ( Про відзначеня 545-річчя с. Боб'ятин). //Голос з-над Бугу.-1993.-17 берез.
393. Хома І. Хоробрів. //Надбужанщина.- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-Т.1.-с.444-449.
394. Хрущ Н. Село мов писанка.: (Про с. Хоробрів). //Голос з-над Бугу.-1991.-4 черв.
395. Шилюк С. Село Тудорковичі в роки 1918-1920 рр. //Надбужанщина- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-т.1.-с.339-344.
396. Шраменко Р. Тудорковичі. // Надбужанщина- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1994.-с.3.
397. Щудло Я. Село-історичну назву: (про с. Ланкове). //Голос з-над Бугу.-1990.-11 груд.
398. Яремко-Баран М. Спасів і Торки в моїх спогадах. // Надбужанщина- Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1989.-Т.2.-с.469-470.

sokalszczanin · 2009-06-18 10:22:43

Archeologia

465. Bril I. rocznicę świcie i wsiach? (Na pierwszej pisemnej wzmianki o wsi Sokalschyny). / / Głos z Buhu.-1994.-1994.-26 lutego.
466. Vashkiv I. Można zatrudnić wieku: Pierwsza wzmianka o Sokal. / / Vpered.-1986.-13 lutego.
Można zatrudnić 467.Vashkiv I. I. Można zatrudnić wieku: Secrets z znalezisk archeologicznych Sokal. / / Vpered.-1986.-11 lutego.
468. Vashkiv I. Symbole państwowości.: (O ukr.hroshi które były w obiegu w Sokalschyni). / / Głos z Buhu.-1990.-11 molwy.
469. A Harasymchuk. "Chcesz zobaczyć nasze piękne miasto. (Wywiad w hol.arhit. Pan B. wziął Bludova). / / Głos z Buhu.-1996.-18 roślin.
470. Zenkov V. Sokalschyna - kuźnia z asketyzmu. / / Nadbuzhanschyna.-New York-Sydney-Toronto, 1994 .- T.3.-s.233-236.
471. Knysh Ya Gdy yubiley Sokal. / / Vpered.-1988.-26 brzóz.
472. J. Knysh Brak dyskusji: W początkowej lokalizacji Sokal. / / Głos z Buhu.-1997.-18, 22, 25 lutego.
473. Nieznany Knysh J. Sokal strona: (historia). / / Vpered.-1989.-20 lipca.
474. J. Knysh Poprawka metryczne Sokal. / / Dzvin.-1990 .- № 4.-s.158.
475. Knysh J. Sokalskaya pieniędzy. / / Głos z błędów .- 1990.-20 maja
476. Smith Hill-forty of Secrets: (Na rękopisy znalezione w obszarze). / / Przekaż 1985/16 listy.
477. Łaby V. jaki sposób Chee Lore. / / Za darmo Ukrayinu.-1994.-17 maja
478. Leshchuk T. winić ludzi kultury: (Na pytanie archeolog. Digs w Zah.Ukrayiny). / / Aktualności Prybuzhzhya.-1990.-8, 11, 13, 15 molwy.
479. Misako M. Jubileuszu Nynovychi: (525 lat pisemnych zapisów Nynovychi). / / Głos z Buhu.-1994.-7 wrzosu.
480. Pasternak J. Praistorychni i czasy Princess Belzkoyi gruntów w świetle archeologii. / / .- Nadbuzhanschyna New York-Paris-Sydney-Toronto, 1986.-T.1.-s.149-164.
481. Polyanchuk W. Skarb syvoyi temu.: (Historia skarb rzymskich monet). / / Vpered.-1978.-4 traw.
482. Korzy-ści A. Long nie był wolny.: (550 w pierwszej wzmianki o wsi. Opilsko). / / Głos z Buhu.-1996.-28 roślin.

Etnografia

483. I. Vashkiv Wigilia w Galicji ".: (Na pierwszym ustawy to na Sokalschyni" Święty Wieczerza ", która odbyła się na ciągniku brygady w k-SVŠT Galicji Silets). / / Głos z błędów .- 1991.-17 stycznia.
484. Vashkiv I. Siletski festyny: (od kultowego s.Silets. Tradycje rozpoczął w latach 30). / / Głos z Buhu.-1990.-2 sierpnia
485. Hornyatkevych D. Na historii nowej ikonografii Uhnivskoyi kościoła. / / Ugne i Uhnivschyna: Ist.-memuar.-sobota .- New York-Paris-Sydney-Toronto, 1960.-str.18-35.
486. Zaharko T. Folk Sokalschyny linii. / / Aktualności Prybuzhzhya.-1993.-15 roślin.
487. Kantor P. Ślub Sebechevi: (W rokah1899-1939): Ludzie w życiu codziennym, celnych. / / Nadbuzhanschyna. - New York-Paris-Sydney-Toronto, 1898.-T.2.-s.288-302.
488. I. Kashubynskyy Folk School Sokalschyny: (O ubrania, które były na Sokalschyni pod koniec XIX wieku .- XX wieku.). / / Nadbuzhanschyna .- .- New York-Paris-Sydney-Toronto, 1986.-T.1.-s.307-329.
489. Knysh J. Wyświetl epoki turecko-tatarskie naloty w legend i przekazów Sokalschyny. / .- Nadbuzhanschyna New York-Paris-Sydney-Toronto, 1994.-T.3.-s.217-220.
490. Kulinich E. Hrynkova I. Jak grać naszej babci. / / Głos z Buhu.-1993.-20 brzóz.
491. Lev.V. Uhnivskyy folkloru.: (Sanktuaria i znadoby). / Ugne i Uhnivschyna: Ist.-Mémoires. Coll. .- New York-Paris-Sydney-Toronto, 1960.-st.306-315.
492. Melnichuk M. Sokalskaya jaj. / / Vpered.-1963.-29 maja
493. Petryshyn z obrzędów i uroczystości i festiwale w skale Uhnovi. / / Ugne i Uhnivschyna.: Ist.-memuar.zb.-New York-Paris-Sydney-Toronto, 1960.-s.253-259.
494. O. korzy-ści z wyszczególnieniem mischanok.: (M. Sokalya). / / Głos z Buhu.-1998.-20 maja
495. Korzy-ści O. Sokalskaya shirt - na całym świecie. / / Głos z Buhu.-1991.-23 lutego.
496. Korzy-ści A. W vdyahalysya sokalchany. / / Głos z Buhu.-1990.-24 .- listu (Ludowej tradycje).
497. Savchuk P. "Musimy przywrócić Sokalskaya torhovytsyu.: (Story burmistrza). / / Głos z Buhu.-1998.-12 roślin.
498. Tymoszczuk AM Świętego rodowód.: Zapochatkovuyutsya nowej tradycji: (s.Peretoky). / / Głos z Buhu.-1994.-7 wrzosu.

Gospodarka

499. Bahriy A. Nie lękajcie się małych firm, bo, jak Amerykanie, fundacji zamożnych państwa. / / Głos z Buhu.-1998.-17 listy.
500 osób. V. Powrót Bludova oblicze akcjonariuszy.: (Trzeba współpracownik, czy nie przeżyć). / / Głos z Buhu.-1999.-4 traw.
501. Gaevoy IA Start pracy - do przodu.: (O Gospodarki. A sotsaln. Sokal Rozwoju .- Pan.) / / Vpered. 1991-8 lutego.
502. Husar R. Rozvorushymo tych, które nie śpią, lub konieczność opracowania koncepcji dla naszego regionu z kryzysu. / / Głos z Buhu.-1996.-30 listy.
503. Kinach A. Dlaczego starzenia wsi? (Problems of Economics, Pan). / / Głos z Buhu.-1991.-15 sierpnia
504. J. Kortko miłość nie tylko praca ... "(w pp. Trudolyubovka). / / Vpered.-1990.-27 .- brzozy (Sots.rozvytok wsi).
505. Wołodymyr Kochan - ukraiński.: (Były dyrektor Sokal "Ukrbanku, dyrektor Ukraińcy w Kanadzie i red.byuletnya UCC Vladimir Kohana, pochodzi z innej miejscowości. Tudorkovychi). / / Biuletyn Ukraińców Kanady.-1966 .-? 10.-str.10.
506. Ambasador V. Kochan, dyrektor banku, hromadsyky rysunkiem: Memories of Volodymra miłości.: Listów z diaspory. / / Głos z Buhu.-1994.-12, 14, 18 ziół.
507. K. V. Nad nami nadal tendencję do starego porządku.: (Problemy Gospodarki). / / Głos z Buhu.-1998.-25 XII
508. Ohinska przychodów nie obejmują kosztów.: Albo jak budżet powiatu. / Głosu z Buhu.-1999.-6 kwiatów.
509. M. Ohinska mieszkają na pieniądze w tym roku?.: (Na zav.rayfinviddom p.M.Ohinska). / / Głos z Buhu.-1999.-6 kwiatów.
510. Prokopchuk S. dwie strony jednego medalu.: (W "fabryce materiałów budowlanych wzrosły produkcji cegieł, ale sytuacja przedsiębiorstwa jest bardzo skomplikowane). / / Głos z Buhu.-1998.-25 molwy.
511. O. Sokal korzy-ści budżetu i broni. / / Głos z Buhu.-1999.-2 kwiaty.
512. Sluka z krzykiem kurę bęcwał rzeki i miejscowości Silets vtynayut wieku.: (Problemy górskich gruntów). / / Za darmo Ukrayinu.-1994.-5 lutego.
513. Sluka M. Played akordeon dla pochodni.: (Z gazyfikacji. Reklynets). / / Za darmo Ukrayinu.-1994.-16 maja
514. Fedyuk pewien wzrost produkcji, inne - zmniejszyć.: Informacje o wynikach przemysłu i za pierwsze półrocze 1996. / / Głos z Buhu.-1996.-23 lipca.
515. Fedyuk sześciu do siedemnastu.: (Firmy Sokalschyny). \ Głosowe z Buhu.-1996.-

Sokalsky chemiczne włókno roślinne

516. Krishtof na chemiczne włókno roślinne ma dobre perspektywy. / / Głos z Buhu.1995.-29 brzóz.
517. V. Sadovsky tak nie oborvalas Sokalskaya wątku: W mieście tehnolohych.lynyya Krashen włókien. / / Wysoki Zamek 8 .- 1994.-luty
518. A. Rudenko, który szuka, to znajdzie.: (Sokal z włókna chemiczne). / / Ukrayina. Demokratycznej-1994.-7 maja.

sokalszczanin · 2009-06-18 10:50:14

Stosunki rynkowe. Prywatyzacja

532. Bludova V. Wszystkie dla Ciebie. (Sokalskaya przetwórstwa mięsnego firmy). / / Głos z Buhu.-1997.-18 listy.
533. Leshchishin M. Pierwszy jest zawsze trudne.: (Na Prywatyzacja Sokal.molokozavodu). / / Głos z Buhu.-1994.-13 maja
534. Martynovych H. Wnioski akcjonariuszy.: (O Rata OAO). / / Głos z Buhu.-1998.-11 maja
535. M. Sluka Pole bez Piri: Dlaczego młody agronom zakriksya powrócić do kolkhoz.: (Na s \ u1075h spółdzielni Kurilo R. Sokal. Pana). / / Za darmo Ukrayinu.-1991.-27 lutego.
536. Treteyvch I. Nauka na prowadzenie działalności w warunkach rynkowych. / / Głos z Buhu.-1998.-15 molwy.
537. Fedyu w pierwszym w tej branży.: (Sokal. mlecznych wśród pierwszych firm MOLOCH. Lvovschiny przemysł rozpoczął prywatyzacji). / / Głos z Buhu.-1996.-6 kwiatów.
538. Fedyuk R. Sokal sekund urodzenia. oranżeria rośliny, która jest teraz otwarta spółka akcyjna: Pospryvatyzatsiya. / / Głos z Buhu.-1997.-7 maja.
Widzieć. ? 539,541-548.

539. Vrubel Y.A. Właściciel rynku - na świecie producentów.: To zabezpeycht wzrost jakości produktów i żywności (stosunków rynkowych). / / Głos z Buhu.-1998.-11, 15, 18, 22, 25, 29 molwy.
540. Gaevoy I. Jak gruntów akcji w naturze?: Kraj i ludzie. / / Głos z Buhu.-1996.-12 maja
B. 541.Didych ogarek wejścia na rynek.: (Dzień pracownik s / g). / / Głos z Buhu.-1995.-18 listy.
542. B. Krok Didych do stabilizacji.: Czy pracownicy w trudnych warunkach pól i gospodarstw Sokalschyny. / / Głos z Buhu.-1998.-13 listy.
543. B. Didych siać jak nebut - zapomnieć o żniwach.: (Problemy Gospodarki). / / Głos z Buhu.-1996.-26 listy.
544. B. Didych utrudniania reformy w obszarach wiejskich?.: Kraj i ludzie. / / Głos z Buhu.-1996.-26 listy.
545. Teren Matsyuk D. - do rolników.: Refleksje na temat reformy agrarnej stosunki we wsi. / / Sokalschyna.-1996.-10 maja
546. Nychay B. Jak zatrzymać wojny na ziemi: Village People: (Na Własnościowych (payuvannya) nieruchomości w SSP "New Life" i "Renaissance"). / / Sokalschyna.-1996.-24 sierpnia
547. Seniv ich przyszłość związana z reorhanzatsiyeyu Unii.: / / (Call dyrektor PAF "Opillya V. Senivym prowadzone w Fedyuk). / / Głos z Buhu.-1996.-23 brzóz.
Zob. 501, 502, 503, 504, 512, 513, 535.

549. Gaevoy I. Teren backhandedness nie lubi.: (Rolnictwo we wsi). / / Głos z Buhu.-1998.-8 grudnia.
550. Didych B. Rolnicy zostali vrozhaynishymy hektarów. / / Voice od Bugu 1998,022 .- XII
551. Sluka Village Iwan M. Basa lub jako były kierownik совхозным urząd stał się rolnikiem: (Dobrochyy). / Lwy. Pravda. 6-1998.-listopad
552. J. Tsyuzyk rolnictwa w obszarze pięciu lat. / / Głos z Buhu.-19976.-16 listy.

Organizacje społeczno-polityczne

553. Oświadczenie - z partii politycznych, organizacji pozarządowych Sokalschyny.: (Na zachowanie Brodski 23 molwy. Spośród aula w Parlamencie). / / Głos z Buhu. 1999.
554. Bedrylo S. spalił sercu stolicy.: (Na V. Makukha na pp. Kariv). / / Za darmo Ukrayinu.-1993.-24 lipca.
555. Bedrylo Cena wolności - życia.: (Na V. Makukha na pp. Kariv). / / Ml. Halychyna.-1993.-21 sierpnia
556. Gumenyuk I. Przy ołtarzu wolności.: (Na V. Makukha na pp. Kariv Sokal. P dobrze, że 23 lat temu spalił się Kreshchatik w Kijowie na znak protestu przeciwko bilshovyts. Tyranny). / / Głos z Buhu.-1991.-15 maja
557. Kanyuka A. Początek odrodzenia; Wspomnienia świadek i uczestnik wydarzeń, które nastąpiły w 1989-1990 dwuletni Sokalschyni / Sokalschyna.-1997 .-? 2.
558. O. Kanyuka alarmu w sierpniu 1991. / / Sokalschyna.-1996.-24 sierpnia
559. Korzy-ści O. Błędów jedynie nas dzieli, ale nie ma wyścigu o współpracy między Ukrainą a Polska nie. / / Głos z Buhu.-1998.-2 maja
560. Sluka M. prawo do pamięci.: (Bazyli Makukh stał się żywą pochodnią borodby wolności na Ukrainie). / / Za darmo Ukrayinu. 1992 .- 5 listu.

sokalszczanin · 2009-06-18 10:52:51

561. Bludova B. Holiday, która weszła w nasze ciało i krew.: (Dzień Niepodległości w Zocalo). / / Głos z Buhu.-1999.-27 sierpnia
562. L. Zablotska mieć podstawę ...: (Prawda w raygosadministratsii.: Zagadnienie duchowości i krajowych ożywienie Sokalschyny). / / Głos z Buhu.-1996.-10 lutego.
563. L. Zablotska ... Życie duchowe odrodzenie ".: (Matki Boskiej w Zocalo). / / Głos z Buhu.-1993.-15 roślin.
564. I. Blisko Kneychuk figura Matki Bożej.: (Dzień Niepodległości z. Tartak). / / Głos z Buhu.-1999.-27 sierpnia
565. Korostil M. i usłyszał wielki Kobzar ... (Dzień Niepodległości w Wielkiej Bridge). / / Głos z Buhu.-1999.-27 sierpnia
566. Матвіїв Г. Помолимось разом.: (День Незалежності в с. Хоробрів). // Голос з-над Бугу.-1999.-27 серп.
567. Проць О. Вклонімось низько до землі … (Вшанування Українських січових Стрільців). //Вперед .-1990.-22 трав.
568. Проць О. Процес державотрення незворотній, тому наші нащадки відзначатимуть десяті, соті і тисячі … річниці незалежності держави. //Голос з-над Бугу.-1998.-28 серп.
569. Свято Незалежності України в Сокалі. //Голос з-над Бугу.-1999.-27 серп.
570. Хрущак В. Угода чотирьох може вирішити виборів: Хто за кого? //Голос з-над Бугу.-1999.- 3 верес.

571. Бриль І. Перший осередок КУНу: (с. Сілець). Голос з-над Бугу.- 1993.-24 лип.
572. Викрикач О. “Наша сила у вірі”. (Про діяльність КУНу на Сокальщині).//Голос з-над Бугу.-1994.-15 черв.
573. Проць О. Поняття націоналізму було спотворене: Про призентацію осередку КУНу Сокальщини. //Голос з-над Бугу.-1993.-6 жовт.

574. Дикий В. VI звітно-виборна конференція Сокал.район.орг. РУХу. //Сокальщина .-1997.-26 квіт.
575. Канюка О. Нечай Б. Початок відродження.: До 7-ї річниц утворення Сокал.район.орг. НРУ. //Сокальщина.-1997.-28 лют., 31 берез..
576. Марушко В. Дбаємо про авторитет РУХу. //Голос з-над Бугу.-1996.-2 берез.
577. Марушко В. За єдність і перемогу.: До 7-ї річниц створення сокал. Район. Орг. НРУ.: Доп. Голови Сокал.р-ного НРУ на зборах Ради РУХу. //Сокальщина.1997.-28 лют.
578. Нечай Б. Збережемо історичну пам'ять.: (Провід рай.об'єднання РУХу висунув пропозицію побудувати в м. Сокалі пам'ятник спаленим селам Сокальщини). //Голос з-над Бугу.-1996.-6 верес.
579. Полянчук В. У проводі РУХу.: (Про чергове засдання район. Проводу НРУ). //Голос з-над Бугу.-1993.-7 квіт.
580. Хас І. У нас - як і всюди або чим живе осередок РУХу с. Спасів. //Голос з-над Бугу.-1992.-15 лип.

СОЮЗ УКРАЇНОК

584. Кашубинська І. Софія Хомінська.: (Голова філії Союзу Українок Сокаля в 1931 р. і до початку війни). // Надбужанщина.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто,1986.-Т.2.-с.884-886.
585. Мартинюк А. “Врятуймо їх від забуття!” (Спогади діячки УПА з Сокальщини, члена союзу Українок Польщі). //Українське слово.-1993.-11 трав.
586. Метешук О. Свято Героїнь відбуття у Сокалі на Львівщині. //Поклик сумління.-1993.-10 берез.
587. Назар К. Донині згадують союзянки.. У серпні 1998р. минуло 100 років з дня народж., незабутньої вчительки, багаторічної голови союзу Українок з Лещатева Марії Липинської з роду Лотоцьких. //Голос з-над Бугу.-1998.-18 верес.
588. Прокура О. Над Руїною піднялися жінки.: (Про Союз Українок). //Голос з-над Бугу.-1994.-22 черв.
589. Проць О. У гості до національної гвардії прибули з нагоди п'ятирічного ювілею громадської організації Сокальщини. //Голос з-над Бугу.-1996.-12 лист.-Союз Українок.
590. Хрущ Н. Весела дійство і ласощі.: (Союз Українок). //Голос з-над Бугу.-1998.-22 груд.
591. Хрущ Н. Кожушко М. Відначити пам'ятні дати: (Союз українок). //Сокальщина.-1997.-?10.-груд.
Українська організація ветеранів другої світової війни
592. Проць О. Чи назва об'єднує їх?: На Сокальщині з'явилась ще одна організація: (Укр.орг.ветеранів другої світової війни). //Голос з-над Бугу.-1995.-29 лист.

Товариство “Просвіта”

593. Вашків І. Зі словами знань -у темінь ночі.: Виповнюється 100 літ. Від часу заснування в Сокалі філії “просвіта”. //Голос з-над Бугу.-1998.-18 серп.
594. Відзначили 90-річчя: (З дня заснування читальнні в с. Перв'ятичі). //Голос з-над Бугу.-1995.-31 трав.
595. Воронівська О. Півстоліття мовчання.: (До 70-річчя заснування читальні “Просвіта” у с. Воронів). //Голос з-над Бугу .-1994.-16 лют.
596. Гасай Е. Він і досі в холодній Українській землі.: (Про Остапа Ворону, лікаря, голову т-ва “Сокіл”, секретар “Просвіта”, бібліотекр “Рідної школи”, член УНДО). //Голос з-над Бугу.-1998.-13 жовт.
597. Дащиця С. Повернімо тую славу.: (Спогади про події у с. Спасові у 20-і роки, про роботу НД “Просвіта”). -Голос з-над Бугу.-1991.-31 серп.
598. Журавель О. Два фронти “Просвіти”. Сьогодні минає 130 років від дня заснування (1868) у Львові культ.-освітньої і гром. Орган. “Просвіта”. //Голос з-над Бугу.-1998.-8 груд.
599. Канюка О. Зоря нашої єдності і надії.: До 7-ї річниці відродження т-ва “просвіта” на Сокальщині. //Сокальщина.-1996.-10 жовт.
600. Канюка О. Початок відродження.: Перший етап становлення т-ва укр. Мови ім. Т.Шевченка на Сокальщині. //Сокальщина.-1996.-30 груд.
601. Мигаль К. Філія товариства “ Сільський господар” У Белзі. //Надбужанщина.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 186.-с.357-363.
602. Мисак М. І освятили “Просвіту”.: (У Копитові). //Голос з-над Бугу.-1991.-19 верес.
603. Полянчук В. Вічні мелодії Прибужжя.: (Про чергове засідання ТУМу у Сокальщини. Пошанування 130 роковин з дня народж. Композитора Віктора Матюка). //Голос з-над Бугу.-1991.-28 лют.
604. Полянчук В. У т-ві “Просвіта” (Засідання районного ТУМу, гостями якого були історик Ярослав Книш, політвязень Марія Грицай, керівник народ. Кіностудії “Прибужжя” Михайло Петрук). //Голос з-над.-1991.-14 трав.
605. Полянчук В. Широке русло “Просвіти” .: (Про новий етап діяльності “Просвіти”), //Голос з-над Бугу.-1991.-20 груд.
606. Промінь світла серед ночі.: Про те, як 100 літ тому у Великих Мостах відкривали читанню “просвіта”… //Голос з-над Бугу.-1996.-23 лип.
607. Сокіл Р. Подарунки українським морякам збирають св.Миколай і Сокальська “Просвіта”: Вісті з осередків. //Просвіта.-1995.-25 лист.
608. Стефанишин Е. Діяльність двох філій і читалень т-ва “Просвіта” в Сокальщині. // Надбужанщина.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1986.-Т.1.-с.215-225.
609. Так Сокаль відзначав 30-річчя “Просвіти” (1982 рік). //Голос з-над Бугу.-1998.-15 верес.
610. Чайковська - Лончина О. Д-р Богдан Чайкоський.: (Зав.архівом “Просвіти” В. Чайкоський в Сокалі). //Надбужанщина.-Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1989-Т.2-с.830-834.
611. Ще два слова про Сокаль: (Про звітно-виборну конференцію “просвіти”). //Просвіта.-1995.-10 черв.

nasza rodzina, krewni i znajomi - dawniej i dzisiaj

#1 2009-06-18 09:45:14

Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#2 2009-06-18 09:47:36

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#3 2009-06-18 09:50:11

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#4 2009-06-18 09:57:23

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#5 2009-06-18 10:04:52

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#6 2009-06-18 10:08:57

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#7 2009-06-18 10:11:19

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#8 2009-06-18 10:14:29

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#9 2009-06-18 10:18:34

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#10 2009-06-18 10:22:43

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#11 2009-06-18 10:50:14

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

#12 2009-06-18 10:52:51

Re: Prace naukowe i popularne o Sokalu n/Bugiem

Stopka forum